Vous fournissez :You provide: Rien pour commencer. Pour les démos de retouche, apportez une photo qui vous appartient ou que vous avez le droit de modifier (une rue, un bâtiment, une parcelle).Nothing to start. For the editing demos, bring one photo you own or have permission to edit (a street, a building, a plot).
Un bon prompt d’image répond à cinq questions : quel est le sujet, où se trouve-t-il, comment est-il cadré (hauteur de la caméra, distance, angle), quel style ou quelle lumière, et ce qui ne doit pas apparaître. Dites-le en phrases simples, dans cet ordre. Une longue liste de mots-clés fonctionne moins bien qu’une description claire.A good image prompt answers five questions: what is the subject, where is it, how is it framed (camera height, distance, angle), what style or light, and what must not appear. Say them in plain sentences, in that order. Long keyword lists work worse than a clear description.
Le format (ratio) est une décision de conception, pas un détail. Indiquez-le dans le prompt (« format large 16:9 », « vertical 9:16 », « carré 1:1 ») et vérifiez qu’il a été respecté. Usages courants : 16:9 pour les présentations et YouTube, 9:16 pour Reels, TikTok et Shorts, 1:1 ou 4:5 pour les publications, 3:2 pour les tirages façon photo. Certains outils lisent le format dans un réglage plutôt que dans le texte : cherchez-le dans l’interface.Aspect ratio is a design decision, not a detail. Say it in the prompt (“wide 16:9”, “vertical 9:16”, “square 1:1”) and check that the tool respected it. Typical uses: 16:9 for slides and YouTube, 9:16 for Reels, TikTok and Shorts, 1:1 or 4:5 for social posts, 3:2 for photo-like prints. Some tools take the ratio from a setting instead of the text; look for it in the interface.
Retouchez, ne recommencez pas. Les outils conversationnels permettent de charger une image et de demander un changement ciblé. Nommez ce qu’il faut changer et ce qu’il faut garder. Un seul changement par message, pour savoir quelle consigne a produit quel effet.Edit, don’t restart. Conversational tools let you upload a picture and ask for a targeted change. Name what to change and what to keep. Change one thing per message, so you can see which instruction caused which effect.
Démo 1.1 : un premier prompt, puis trois ajustementsDemo 1.1: a first prompt, then three refinements
Vue photoréaliste d’une petite place de marché de quartier dans une ville d’Afrique centrale, lumière de fin d’après-midi, des gens qui marchent, bâtiments bas aux devantures colorées, un grand arbre d’ombrage au centre. Caméra à hauteur des yeux, format large 16:9. Pas de texte, pas de logo, pas de filigrane.
Photorealistic view of a small neighbourhood market square in a central African city, late afternoon light, people walking, low-rise buildings with colourful shopfronts, a large shade tree in the centre. Eye-level camera, wide 16:9. No text, no logos, no watermarks.
À quoi s’attendre.What to expect. Une scène large et crédible. Attendez-vous à des détails génériques plutôt que propres à votre ville, et à des enseignes ou lettrages peu fiables.A believable wide scene. Expect details to be generic rather than specific to your city, and any signs or lettering to be unreliable.
Comment affiner.How to refine.- Composition : « Même scène, mais abaisse la caméra à hauteur de genou et place l’arbre sur le tiers gauche. »Composition: “Same scene, but lower the camera to knee height and place the tree on the left third.”
- Lumière : « Même scène à l’heure dorée, ombres plus longues. »Light: “Same scene at golden hour, longer shadows.”
- Format : « Recadre en vertical 9:16, garde l’arbre et les étals du marché. »Format: “Reframe as vertical 9:16, keep the tree and the market stalls.”
Démo 1.2 : supprimer, ajouter, recolorerDemo 1.2: remove, add, recolour
[Chargez votre photo]
Retouche cette photo. Supprime les deux voitures garées et les fils électriques. Ajoute trois jeunes arbres le long du trottoir. Change la façade du bâtiment de droite en ocre chaud. Garde la perspective, le ciel, les personnes et tous les autres détails exactement tels qu’ils sont.
[Upload your photo]
Edit this photo. Remove the two parked cars and the electrical wires. Add three young trees along the pavement. Change the facade of the building on the right to warm ochre. Keep the perspective, the sky, the people and every other detail exactly as they are.
À quoi s’attendre.What to expect. Suppression propre sur les fonds simples ; plus difficile avec les reflets, les ombres et les textures chargées. Les visages et les détails fins peuvent légèrement changer.Clean removal on simple backgrounds; harder with reflections, shadows and busy textures. Faces and fine details may shift slightly.
Comment affiner.How to refine.- Si autre chose a changé, dites-le : « L’enseigne au-dessus de la porte a changé ; rétablis-la exactement comme sur l’original. »If something else changed, say so: “The sign above the door changed; restore it exactly as in the original.”
- Faites une retouche à la fois quand le résultat dérive.Do one edit at a time when the result drifts.
- Comparez côte à côte avec l’original avant d’utiliser l’image.Compare with the original side by side before using it.
Usage responsableResponsible use Indiquez toujours qu’une image est générée ou retouchée, surtout quand elle montre des lieux réels. Ne présentez pas une image retouchée comme la photographie de la réalité.Always label edited or generated images as such, especially when they show real places. Do not present an edited image as a photograph of reality.